Canti è Canzone di Natale

 

Listinu di canzone, fate a vostra scelta :

 

Babbucciu Natale

Notte Santa

Sunate campane

Ceppu di Natale

Natale

Natale d'amore

Hè mezanotte

Cantu Natalecciu

U pastore di Ghisoni

Ave Maria Corsa

 

BABBUCCIU NATALE

Adattazione di « Petit papa Noël »

da D. Barrazza

 



In'ssa vigilia di Natale

A neve ammanta u casale

Cù li so fiocculi d'argentu

Accumpagnati da u ventu

In casa à a luce d'una veghja

Un zitellucciu sunnieghja

 

Ripigliu :

 

Fala Babbucciu Natale

Da li monti è da le valle

Per sparte gioia è piacè

Fate ch'ellu ùn si scordi di mè

 

Vegu u so carriolu

Pè i sarri di Niolu

À i cunfini di l'albore

Quandu Cintu cambia di culore

 

Chjoccanu e campane di u paese

In quellu mumentu divinu

Si move a ghjente i cironi accesi

Sta notte hè natu u Bambinu

 

Fala Babbucciu Natale

Da li monti è da le valle

Per sparte gioia è piacè

Fate ch'ellu ùn si scordi di mè

 

Vicinu à l'anticu fucone

In bracciu di lu me babbone

Cum'è una fiaccula di vita

Una carezza infinita

Ghjuvellu di una famiglia

D'Amore è pace ùn ci hè sumiglia

 

Fala Babbucciu Natale

Da li monti è da le valle

Per sparte gioia è piacè

Fate ch'ellu ùn si scordi di mè

 

Listinu

 

NOTTE SANTA

Adattazione di « Douce nuit »

da Ghjacumu Fusina

 


 

Notte calma notte santa

Tuttu tace tuttu incanta

Ogni silenziu si face

Nant'à a terra fatta pace

Chì da i pastori curatu

Un zitellu hè puru natu

 

Notte calma notte santa

Tuttu tace tuttu incanta

Luce in celu stellaria

Cun bellezza è armunia

È splendureghja u core

Di l'omu chì conta l'ore

 

Notte calma notte santa

Tuttu tace tuttu incanta

Allegrezza fala in terra

Da la muntagna à la serra

Un amore lindu è puru

Scrittu in fronte à u criaturu

Listinu 

 

SUNATE CAMPANE

 



Ùn si sente più chè soni

Ùn si vede più chè lumi

L'aria hè piena d'allegria

Di canzone è di prufumi

 

Or sapete la nutizia

Chì un pasturellu hà purtatu

Pare chì in un paisolu

Sta notte un Bambinu iè

Sta notte un Bambinu o cummà

Sta notte un Bambinu hè natu

Sunate campane

Per valle è muntagne

Hè natu lu Bambinu

U nostru rè divinu

 

O chì neve o chì fritura

Ma per dacci un paradisu

Nasce nentru una capanna

Tuttu luce è tuttu rise

 

Ci hè la vergine Maria

È Ghjiseppu ad ogni latu

U sumere cù lu boie

Danu lu so fiatu iè

Danu lu so fiatu o cummà

Sta notte un Bambinu hè natu

 

Sunate campane

Per valle è muntagne

Hè natu lu Bambinu

U nostru rè divinu

 

Ci hè la scala di Ghjacopu

Chì ne và finu à u cele

È si vede u colla è fala

Di l'arcanghjulu Michele

 

L'anghjulelli in paradisu

Tutti inseme anu cantatu

À u son' di a cialamella

È di l'organettu iè

È di l'organettu o cummà

Sta notte un Bambinu hè natu

 

Sunate campane

Per valle è muntagne

Hè natu lu Bambinu

U nostru rè divinu

 

Sunate campane

Per valle è muntagne

Hè natu lu Bambinu

U nostru rè divinu


Listinu 

 

CEPPU DI NATALE

G.T. Rocchi-G.F. Bernardini



Chì ghjè issu passu issu pighju chì ghjè

Entrite puru chì chjave ùn ci n’hè

Viaghjadore bona sera

 

Parite stancu calatevi quì

U focu anch’ellu vi dice di sì

Hè ora digià, digià di fà cena

A ci sparteremu state torna appena.

 

Ripigliu :

Ceppu di Natale piccia piccia tù

Ingrandaci u core grande ancu di più.

 

Issu luminellu chì luce culà

U seguitate vi ferà francà

Muntagne è mari sin' à ghjornu.

 

A terra sana pigliate à girà

Fateli tutti paesi è cità

Mettite allegria in tutte e case

Voi o messageru di sperenza è pace.


Listinu 

 

NATALE

J.M. Thomas – B. Bacara

 



Natale, natale

Biancu di neve, pienu di sole

È di prighere senza parolle

Natale, natale

Senza pinseri, senza suffrenza

Tù faci luce una sperenza

Una sperenza n’un zitellucciu

Nat’arrisera n’un paisolu

Diu per dalli l’abbiucciu

Faci cantà u rusignolu

Natale, natale

Tutt’hè piacere tutt’allegria

Chì bellu ghjornu Santa Maria

Da le piaghj’à la muntagna

Per paisol’è cità

Sunate… campane

U signore v’accumpagna

In questa natività

Sunate… campane

 

Listinu 

 

 

NATALE D’AMORE



 

Musica : Norbert Glanzberg

Parolle : Ghjacumu Fusina

 

Natale d’Amore veni è canta o fratellu

Natale d’Amore veni è canta cù mè

In tempi di Mamma una voce andata

Cantava fatata u Bambinu hè natu

A voce di Mamma amore è preghera

A voce di Mamma chì canta è chì spera.

 

Lumerucce ind’a neve mille stelle matuttine

L’omi in tresca à decine canteranu u so amore

 

Natale d’Amore in l’ochji d’un zitellu

Natale d’Amore sinceru riturnellu

U mondu principia cù sperenza appena

Un anghjulu balla solu nantu a scena

 

È sentu ancu avale a voce di Mamma

A voce di Mamma chì canta à Natale

 

Listinu 

 

HÈ MEZANOTTE

Musica : N. Adam

Parolle : Ghjacumu Fusina


Hè mezanotte hè l’ora cusì bella

Chì un Diu fatt’omu falò sinu à quì

A prima tacca ellu a si cancella

Paterna zerga a calmò cusì

U mondu sanu freme di sperenza

In sta notte di u Salvadore

Populu chinu aspetta a so Putenza

Natale Natale eccu lu Redentore

 

U Redentore hà scioltu le catene

Libera hè a terra è u celu hè splendore

Hè un fratellu u schjavu chì vene

I prigiuneri l’unisce l’amore

Quale li purterà ricunniscenza

Fù per noi altri ch’ellu nascì è spirò

Populu arrittu canta a sperenza

Natale Natale eccu lu Redentore


Listinu
 

 

CANTU NATALECCIU

Parolle : Ghjacumu Fusina

Musica : Antone Ciosi, P. Marfisi.



Paese chì ghjace

À pede di monte

Neru l’orizonte

È celu bambace

È l’annu si tace

Chì franca lu ponte

La so stella in fronte

Ci porta la pace

 

Riturnellu :

Natale hè venutu

Astutu, astutu

Natale hè falatu beatu

 

Quì ci hè poca ghjente

Ma quì ci hè la fede

Da scaghjà la neve

Da piglià sumente

Ci hè quellu chì vede

È quellu chì sente

È sempre un parente

Chì ùn ci vole crede

 

O sì u bambinellu

Ci dessi sicuru

U pane futuru

E spiche à granellu

Tandu lu zitellu

Campessi ellu puru

Da omu maturu

Cù lu so fratellu.

 

Listinu 

 

U PASTORE DI GHISONI

 

 

Parolle : Bartulumeu Dolovici

Musica : I Muvrini

 

Per rompe a santa pace

Di a notte di Natale,

Dicembre avia sceltu

À a prima ora vesperale

Di fà move à l'ispensata

Un funestu timpurale.

 

Fraiu di tonu è timpesta

Ne suffria la cuntrata

Nu la piana à Cumineddu

Da la neve accampata

Ci era una banda di capre

À la morte cundannata.

 

À spiccera u pastore

Corse ver di l'alta serra

Da le borghe risunava

U rughju di a fiumara

Quandu chjama lu destinu

Ùn ci hè forza chì u para.

 

U duvere per la manu

U s'hà presu, l'hà purtatu

Fin'à la so bandarella

Mezu à ella hè cascatu

Prima di francà la verga

À u puntu signalatu.

 

U pastore si muria

À l'eternu si n'andava

A banda di e so capre

In chjerchju lu ricaldava

Nu la notte negra è bianca

A parca s'incaminava

 

Mezu à le so caprarelle

Si n'hè mortu un gran pastore

S'hè spentu quandu nascia

U Bambinu Redentore

Ci aghju vistu cum'è un cennu

D'una manu superiore.

 

À la so muntagna mamma

S'era tantu cunsacratu

A so terra sfurtunata

In bracciu u s'hà pigliatu

Ver di le gran selve bionde

Di Natale l'hà cullatu.

 

Listinu

 

AVE MARIA CORSA

Parolle : Dumenicu Ambrosi

Musica : Paulu Chiesa



O Maria Piena di Grazie vi salutu

U Signore più supranu hà vuliutu

Chì à mezu à l’altre donne siate scelta

Per esse Santa è Benedetta

È chì u fruttu di u vostru Partu Ghjesù

Sia benedettu ancu di più

Santa Maria madre di Dio

Per noi pregate

Povari peccatori, anime straziate

Pregate pè la nostra sorte,

Oghje in ora di a nostra morte

O Santa Maria, è cusì sia.

 

Listinu